《春夜喜雨》里的“发生”是春雨的别称

2019-08-12 18:57| 来源:未知

《春夜喜雨》里的“发生”是春雨的别称

我在上一篇文章《春夜喜雨》里的“发生”和“花重”到底怎么解释? 中讲了“发生”是“春雨”的意思。有关“花重”的“重”,我一共写了三篇文章探讨。为了免得重复,之前两篇已经删除,就以上一篇为最后的观点。今天这篇再详细论证一下“发生”为何是“春雨”的别称。

《春夜喜雨》里的“发生”是春雨的别称

之前的文章里我例举了三首唐诗中的“发生”:罗邺的《春风》“每岁东来助发生,舞空悠飏遍寰瀛”,孟郊的《覆巢行》“阳和发生均孕育,鸟兽有情知不足”以及钱起的《春郊》中“东风好作阳和使,逢草逢花报发生”。这些句子里的“发生”都是名词属性,其中后面两句里的“阳和”一词原意是“春天的暖气”,后来借指“春天”。既然“阳和”可以借指“春天”,那么促进植物萌发生长的“发生”又如何不能借指“春雨”呢?

《春风》的“每岁东来助发生”就是:春风每年从东方来帮助“春雨”。《覆巢行》“阳和发生均孕育,鸟兽有情知不足”就是:春天的暖气和春雨都能够孕育生命(植物),但鸟类和兽类是有感情的,知道光有这些(春暖和春雨)还不够。《春郊》中“东风好作阳和使,逢草逢花报发生”就是:东风就可以做一个春天的使者,遇到花草就告诉它们春雨即将来到。还有比用“春雨”来解释这些诗句里的“发生”更妥贴合适的吗?所以《春夜喜雨》里的第一、二句就应解释为:好雨知道合适的时节,在春天来到的就是春雨。因为“好雨”未必一定是“春雨”,所有的“及时雨”都可以称为“好雨”,能够促进植物萌发生长的“春雨”不过是其中之一罢了。古人经常会把自然界的事物取一个和自己生活对应的名字,比如把“蟋蟀”叫做“促织”,就是秋天蟋蟀鸣叫意味着天气转冷,催促女人要“织布”防寒了。

上述四首诗已足够证明“发生”一词是“春雨”的代称了。